Décès du 1er mai de Padstow Obby Oss: une infirmière de 34 ans est décédée après avoir été assommée par un costume de festival en bois

Une infirmière bien-aimée est décédée après avoir été frappée par un costume traditionnel lors d’une des anciennes célébrations de Cornwall.

Laura Smallwood, 34 ans, a également été blessée après avoir été frappée au visage plus tôt dans la journée à la suite d’une altercation avec une autre femme à Padstow Obby Oss le 1er mai 2019 – 1er mai. Laura a été transportée par avion à l’hôpital de Derriford où elle a tragiquement perdu la vie quelques jours plus tard.

L’événement traditionnel comprend deux grands cadres ovales, des chevaux de loisir, qui défilent dans la ville. Les grands cadres ovales sont recouverts de ciré noir, qui ont une petite tête de cheval à l’avant avec une mâchoire claquante.

Lire la suite: Pédophiles, trafiquants de drogue et pervers emprisonnés en mars à Truro Crown Court

L’enquête sur la mort de Laura a commencé avec le coroner principal de Cornwall Andrew Cox exprimant des excuses à la famille de Laura pour le temps que l’enquête a pris pour être répertoriée.

Le premier témoin à témoigner était le mari en larmes de Laura, Oliver. Il a décrit comment sa femme travaillait comme infirmière pédiatrique à Treliske après son retour à Padstow depuis Bristol. Il a dit qu’elle était “très attentionnée”, “très forte” et qu’elle l’étonnait toujours, ajoutant “qu’elle était vraiment heureuse et une personne amusante”.

Plantant le décor, M. Smallwood a convenu avec M. Cox que Padstow Obby Oss faisait «partie intégrante du tissu de Padstow» et une tradition de longue date d’accueillir au printemps. Ils ont raconté comment deux osses traversent les rues, un bleu et un rouge avec des spectateurs se divisant en deux lignes en fonction de leur couleur.



Obby Oss a lieu chaque 1er mai à Padstow

M. Smallwood a décrit comment il avait eu des contacts téléphoniques avec sa femme tout au long de la journée alors qu’il travaillait comme gestionnaire de site dans un pub.

Il a dit à l’enquête qu’il était environ 19 heures, il a été informé que Laura avait été frappée par l’os et qu’elle avait été assommée. Il a cependant déclaré qu’on lui avait d’abord dit qu’elle allait bien.

M. Smallwood se souvient avoir marché jusqu’à Stile Field et avoir vu Laura allongée sur le sol. Il l’a accompagnée dans l’ambulance aérienne à Derriford mais tragiquement, malgré l’optimisme initial, son état s’est détérioré en quelques jours et elle est décédée le 4 mai 2019.

L’amie de Laura, le prêtre Kirsten Norfolk, a ensuite témoigné. Elle a raconté comment elle, Laura et d’autres avaient partagé quelques bouteilles de vin avant de se rendre sur la place Padstow pour assister aux célébrations de l’oss.

Mme Norfolk a déclaré que c’était très occupé et Laura s’est disputée avec Chelsea Powell et un homme qui était avec Mme Powell. L’argument a culminé lorsque Mme Powell a frappé Laura et laissé une marque. Mme Norfolk a déclaré que “c’était fini aussi vite que ça avait commencé” et tout le monde en a ri et est passé à autre chose.



Laura Smallwood
Laura Smallwood

Mme Norfolk a déclaré qu’elle s’était arrangée pour rencontrer Laura peu de temps après à Stile Field. Elle a déclaré: «J’ai essayé de l’appeler et il n’y avait pas de réponse. On m’a dit que Laura pleurait et qu’elle avait été frappée par l’os. Un certain nombre de personnes étaient avec elle, alors j’ai pensé qu’elle irait bien. Les gens se font bousculer par l’os tout le temps, alors je suppose qu’elle irait bien.

«Je pouvais voir quelque chose au loin où nous avons laissé Laura et sommes revenus en courant et je ne pouvais que la regarder être emmenée par le personnel médical pour un traitement. Je ne l’ai pas vue se faire toucher lors du premier incident ou par l’oss.

Un autre témoin, Michael Dennick, a déclaré que lui aussi était présent lorsque la dispute a eu lieu et qu’il a entendu une gifle et a vu la tête de Laura reculer et ses lunettes de soleil voler, laissant une marque.

La cousine de Laura, Rosie Howells, a donné un récit similaire. Elle a dit que Laura s’était impliquée dans la dispute après qu’un enfant ait été frappé au visage. Elle a dit que Mme Powell avait dit à Laura qu’elle n’aurait pas dû s’impliquer, Laura essayant alors de désamorcer la situation. Mme Howells a dit qu’ils étaient séparés et que c’était la fin. Elle a ajouté que les groupes se sont ensuite dispersés et que cela a fait rire, Laura semblant bien.



Les Os rouges et bleus se rencontrent au Maypole Dance
Les Os rouges et bleus se rencontrent au Maypole Dance

Jack Jones, le petit ami de Mme Powell, a déclaré qu’il ne se souvenait pas beaucoup de la journée en raison de la consommation d’alcool et du temps qui s’était écoulé depuis, mais a déclaré qu’il se souvenait d’avoir frappé quelqu’un dans la foule, ce qui avait entraîné une dispute entre Laura et Mme Powell. Il a parlé d’un échange de mots avant que Mme Powell ne frappe Laura au visage.

Témoignant en fin de matinée le premier jour de l’enquête, Mme Powell a déclaré qu’elle avait passé la majeure partie de la journée au club social avant de se rendre un peu en ville.

Elle se souvient que les rues étaient bondées et que M. Jones la poursuivait après qu’un désaccord entre elle et son frère les ait poussés à quitter le club social. Elle a déclaré: «Je me souviens d’avoir traversé la ville et que Jack n’était pas là. Je l’ai vu se disputer avec quelqu’un alors je suis allé m’en prendre à cette personne. Laura a attrapé mon bras alors je l’ai poussée au visage et j’ai dit quelque chose comme ‘ne me touche pas’.

L’enquête a ensuite entendu des preuves concernant Laura ayant été frappée par l’os. Relation Sian Howells a déclaré qu’elle avait vu Laura pour la première fois à 18h10, mais qu’elle était très en colère et en colère, ce qui était complètement hors de propos.

Mme Howells a déclaré: «J’ai revu Laura à 19 heures au champ Chapel Stile, il y avait beaucoup de monde et la procession était énorme. La personne dans l’oss a été échangée et j’ai regardé le changement se produire. Tout d’un coup, l’os a reculé, ce qui était très inhabituel et je sais maintenant que c’était à cause d’une chute.

«Laura l’a ramenée à l’oss. Une chose qu’on nous apprend toujours est de ne pas tourner le dos à l’oss et Laura l’aurait su. Je pensais que c’était très inhabituel et qu’elle aurait su mieux. Je pouvais voir ce qui allait se passer mais je ne pouvais rien faire. J’ai vu l’os la frapper et j’ai pensé que ça allait faire mal.

« Cela m’a semblé étrange qu’elle n’ait pas reconnu avoir été frappée par l’os. J’ai trouvé son comportement ce jour-là complètement hors de caractère.

Un autre ami a raconté comment les choses se sont passées si vite, mais après avoir été frappée par l’oss, Laura a dit que ça faisait un peu mal mais qu’elle était capable de rester debout. Peu de temps après, Laura a attrapé le bras de son amie et a dit qu’elle devait rentrer chez elle à cause d’une sensation de vertige. C’est peu de temps après que l’aide médicale a été recherchée. L’enquête a également appris que lorsqu’elle a été frappée par l’os, Laura était en forme et en bonne santé depuis l’incident précédent impliquant Mme Powell.

L’enquête, qui devrait durer trois jours, se poursuit après la pause déjeuner.

Recevez chaque jour les meilleures histoires et les dernières nouvelles dans votre boîte de réception. Choisissez ce que vous voulez ici

.

Add Comment